Basic Sentence order in Thai
In its most basic form, Thai sentence structure follows the Subject-Verb-Object (SVO) order, similar to English.
For example, “I eat food” would be structured the same way in Thai “I (ฉัน/chăn) + eat (กิน/gin) + food (อาหาร/aa-hăan).”
Subject-Verb
Structure
You can form a very simple sentence with just a subject and a verb.
⭐️ subject + verb
Examples
| Subject | Verb | English |
|---|---|---|
| ฉัน (chăn) | กิน (gin) | I eat. |
| พวกเขา (pûuak kăo) | ดื่ม (dèum) | They drink. |
| เด็ก (dèk) | ไป (bpai) | Children go. |
| ใคร (krai) | เรียน (riian) | Who studies? |
| ใคร (krai) | อยากไป (yàak bpai) | Who wants to go? |
| ผม (pŏm) | อ่าน (àan) | I read. |
| คุณ (kun) | ดู (doo) | You look. |
| น้องชาย (nóng chaai) | รัก (rák) | Younger brother loves. |
Subject-Verb-Object
Structure
You can also add an object to make the sentence longer.
⭐️ subject + verb + object
Examples
| Subject | Verb | Object | Translation |
|---|---|---|---|
| ฉัน (chăn) | กิน (gin) | อาหาร (aa-hăan) | I eat food. |
| พวกเขา (pûuak kăo) | ดื่ม (dèum) | น้ำ (náam) | They drink water. |
| เด็ก (dèk) | เล่น (lên) | เกมส์ (gem) | Children play games. |
| ใคร (krai) | เรียน (riian) | ภาษาไทย (paa-săa tai) | Who studies Thai? |
| ใคร (krai) | อยากปลูก (yàak bplòok) | ต้นไม้ (dtôn mái) | Who wants to plant trees? |
| ผม (pŏm) | อ่าน (àan) | หนังสือ (năng-sĕu) | I read books. |
| คุณ (kun) | ดู (doo) | ทีวี (tee wee) | You watch TV. |
| น้องชาย (nóng chaai) | รัก (rák) | แม่ (mâe) | Younger brother loves mom. |